quinta-feira, 17 de setembro de 2009

RÉQUIEM

poema de Robert Louis Stevenson
tradução de Edson Negromonte


Sob o vasto e estrelado céu,
Cave a cova e deixa-me só.
Feliz vivi e feliz me vou.
Desço e deixo um pedido.

Eis o verso para lapidar:
Ele está onde sempre quis estar;
O marinheiro chegou do mar,
E o caçador, dos montes é vindo.

Um comentário:

  1. Edson, adorei sua tradução. Estou acabando uma pesquisa sobre RLS e incluí Requiem e sua tradução (citando a fonte, evidentemente).

    ResponderExcluir